American Recovery and Reinvestment Act

In articolul precedent in afisat continutul pachetului de propuneri pentru “Stimularea economiei USA”, pe scurt Stimulus. Numele corect este “American Recovery and Reinvestment Act”

Usor modificat fata de propuneri, Stimulus a fost aprobat de “House of Representatives” si merge acum la Senat pentru a fi discutat.

(Pentru cei interesati, Congresul – Parlamentul American- are doua “Corpuri” legislative:

• Camera Inferioara, numita “House of Representatives” (Camera Reprezantantilor sau “The House”) 435 de delegate, alesi proportional cu numarul populatiei din fiecare Stat.
• Camera Superioara – Senatul (100 de membri, doi din fiecare Stat)

Am spus “discutat” pentruca o propunere atat de importanta deobicei este modificata de Senat. Urmarea modificarilor rezulta in alcatuirea unei Comisii mixte Camera + Senat care pune de acord cele doua variante. Rezultatul final al comisiei este pus la vot de nou in cele doua Camere ale Parlamentului. Daca amandoua camerele voteaza varianta comuna a masurii, aceasta este trimisa Presedintelui Obama pentru aprobare. Daca acesta o aproba, propunerea devine lege si incepe sa fie aplicata.

Pe scurt, cele de mai sus contureaza abianta in care sa desfasoara votarea “Planului de Salvare” a Statelor Unite ale Americii.

Maine voi intra in detalii privind planul cu pricina.

Saluki